7 July - Monkey Park

Sofia the Racoon and the ground team at Monkey Park. Nasira, Roberto, Carlos, Elmer, Gustavo (and son!).


Phil with Nasira, Carlos and Laura (the hard-working vet).



We thought that it was about time we practiced our spanish again... so for those of you who can't read its about the monkey park, the animals and what we're up to... SPANISH ONLY from now on for this entry....

Bienvenidos a la parque de monos...

Estamos en Portegolpe, Guanacaste, en un pueble pequeno en el norte-este de Costa Rica. Comos voluntarios por una semana en el parque que cuida los animales, y les vuelve a las bosques si es possible. Pero mucho de los animales eran mascotas y entonces no pueden regressar a la bosque.

El parque tiene Pizotes (en ingles se llama coatis), Mawcaws, muchos variedades de monos, coyotes, toucans y una goat que se llama Josephina. Nosotros trabajo es limpiando los jaulas y preparando la comida por los animales. Los monos y muchos otros animales comen 2 veces por dia, pero los crocodillos solamente comen 3 veces por semana (y entonces hemos visto ayer). Los coyotes comen muy rapido y comen el pollo y los hueso tambien. Muchos de los monos pueden tocar el alimiento de nuestros manos, pero hay dos que son un poco peligroso y loco (capuchin monkeys). Mucho de los parrajos pueden hablar un poco - ellos dicen "hola" "muy bonita" y "que rico" a los turistas. Cada dia veiamos 20 turistas mas o menos, y la mayoria de ellos son de los Estados unidos.

Estamos viviendo en el parque (pero no en una jaula!) Montamos bicicletas por 1 km para comer en una Soda local. En costa rica restaurantes pequenos se llaman "sodas". La comida es muy buena. Hay mucho comida, y todo con arroz y frijoles! No, no es la verdad... Flori puede preparar qualquier nos gustan... Hemos comido Pasta anoche!

Hasta luego amigos!!